猫ケーキ、掲載して頂きました Thanks for praising our cat cakes.![]() J-CASTニュース・The Huffington Post(English ver.)(日本語ver.)・ROCKET NEWS 24などで、 ローラの猫のお菓子を、取り上げて頂きました。 (そのほかにも、たくさんの皆様のブログや、サイトで、取り上げて頂いているようです。 取り上げてくださった皆様、本当にありがとうございます♪) 4月に入ってから、いろいろな国の海外の方々からメールやツイートを頂くことが多くなってきていて いったいどうしたのかしら・・と思っていたら、 アメリカのハフィントンポストや、ロケットニュース24で、取り上げて頂いていることを知りました。 しかも、猫の日に毎年作っていたものを、遡ってまで大きく取り上げて頂いていて 海外でもローラの猫のお菓子を評価頂いていることに、本当にびっくり。 そして大感激。 母子共に、とても有難く、光栄な気持ちでいっぱいです。 そして、今日のJ-CASTニュースで、またローラのお菓子のことを出して頂いています。 同じJ-CASTさんの記事は、YAHOO JAPANニュースやmsnトピックス、BIGLOBEニュース livedoorニュースでも、見られます。 お世話になりました記者さま、ありがとうございました(^_^) そして、いつも私とローラのこのブログを見てくださって、応援してくださってる皆様、 本当にありがとうございます♪ これからも変わらず、私たちの日々を綴っていきたいと思っていますので どうぞよろしくお願いいたします、ネ(^_-) 海外の方たちから、英語でも読めるようにしてよ~(ってニュアンスかどうかは別として(^_^;)) そんなリクエストも頂き、まだそこまで手も回らず、とりあえずはタイトルだけ ここのところ英語にしてはいるのですけど。 ほっこりゆるゆるな私とローラでは、いろいろな方面への対応がなかなかままならずで。 新しくイイネを頂いてる方々の、お一人お一人のところへ伺いたいと思いつつも、まだ実現しておりません。 またコメントのお返事も遅れ気味ですし、皆さんのところへも、コメントなかなか残せなくって。 ひとつひとつが、心苦しく思っているのですけど・・。 ひとつずつこなしていきますので、どうぞいましばらく、お時間くださいね^^ 今日もどうぞよろしくお願いいたします(。・ω・。) ↓↓↓ ![]() こちらもクリックしてね ![]()
by CarolineIngalls
| 2014-04-19 18:19
| お菓子
|
Trackback
|
Comments(47)
拝見しましたよーYahooのニュース!
なによりトップ画像に思わずクリックしてしまいました。 個人的には、ケーキの間からだらんと垂れている猫ちゃんが好きです^^ 本当に可愛くってじっくり観察してしまいます。
0
わあ~( ・∇・)( ☆∀☆)( ・∇・)( ☆∀☆)~!
それはすごく嬉しいです。 取り上げられないほうが不思議なくらいですもん! これからおいそがしくなるかもしれませんが、 ゆっくりお二人のペースをくずさない程度にどうか 楽しまれてください。 いつも楽しませていただき、優しい気持ちにさせて いただき、ありがとうございます。 ☆ にこり( ´∀`)/☆
そうそう!pinochikoさんの言う様に当然の世界デビュー!
自称ローラさんのばあちゃんとしては、鼻が高いです、エッヘン!(笑) 日本人として正しく日本の四季を伝えて頂けるとっても良い機会になると思って嬉しいです。 キャロラインさん親子の、とことん繊細な世界を外国の方にも体験してもらえるとわくわくしますね。 ただ、変な義務感やプレッシャーなんか感じないで、今まで通りのんびり、のんびりでね♪
すてき!素晴らしいです!
グローバル~♪ 日本語がわからないかたでも、ビジュアルで楽しめますものね。 試食ができたらもっといいのに~~(笑) お返しなど気にせず、決して無理なさらずに、マイペースで長~く続けてください。 みなさん、ちゃ~んとわかってみえますよ(^_^)/
素晴らしいですね~
私もホットケーキにくつろぐ猫ちゃん達の可愛らしさに感激して コメントせずにおれませんでしたもの…(初めておじゃましたんでしたね~) 世界中の人が 幸せな気分になれるケーキなんですね~ Lauraさんの才能は素晴らしいといつも思っています CalolineさんとLauraさんの繊細で 優しくておっとりとした 雰囲気 大好きです どうぞ ゆっくりと ペースを壊さないようになさって下さいね これからも 楽しみにしています~♥♬
拝見しました~!^^掲載、おめでとーございます^^
本当に嬉しいですよねぇ♪ ローラさんの繊細な手仕事、センスや発想♪ 毎回、驚いていますもん^^ そして、これからの活力になりますね^^ 可愛い作品♪楽しみにしています、応援してますね^^ ↓あぺりらちゃんのシャワーキャップ?笑 とっても可愛い、お利口さんにモデルを務めてくれてますね^^
すごいですね~♪
日本にとどまらず、世界に・・・☆ 取り上げられるのもわかります。 本当に素敵ですもの♪ ご訪問が遅れてしまったのですが、 花冠も、本当に素敵です☆ 優しい気持ちにしていただきました。 いつも繊細で優しい作品を作られるローラさんの感性、 これからも応援しています。 どうぞご無理なさらず、 これからも素敵な世界を見せてくださいね♪
お二人のスイーツは絶対に世界に通用しますって!
本当に芸術です。 それは信じて疑いませんでした。 でも…才能はお菓子だけではないですよね。 うふふふ…他にもすんごいのがたくさーんあるんだよーと世界の皆さんに自慢したい位ですよ。 そして、実はお二人の作品の影の立役者でもあるあぺりらさんにも拍手です〜♪
おめでとうございます(((o(♡´▽`♡)o)))
世界に羽ばたくお二人のブログを、少し前から 私は知ってるんだよ~って、自慢したくなる 感じで嬉しくなっちゃう記事ですね。 写真からすごいものは伝わってくるし、 自分から言葉を調べたりして私も海外のサイトを 見たりしますから、きっと日本語が読めない 方々も内容は伝わってるんじゃないかな~なんて 思います(*^^*)
すごい!おめでとうございます。
でも、このクォリティーとかわいさだもの、当然といえば当然ですね。 ファンとしても鼻が高いです。というか自分の手柄みたいに嬉しいです(笑)。 これからも、新しい作品を楽しみにしていますね~。
わ~、ステキ♥
キャロさんとローラさんのお菓子が世界で話題になっているなんて、すごく嬉しい! 最近はコメント数が多く、それにご丁寧にお返事なさるキャロさんも大変だろうなと思いつつ、ポチッとだけで帰ってしまうことも度々ですけど 毎回素敵なブログ記事には、コメントを入れずにはいられませんね^^ あぺりらちゃんも、きっと喜んでいるに違いないゎ。 キャロさんとローラさんにも、花冠を作って差し上げたい(笑)
ブラボ~~~!!!。o.+゚。(′▽`o人)≡(人o′▽`)。o.+゚。シュテキ♪
花丸を100個、ううん、もっとですね。 本当にローラさんの作るものって、綺麗とか可愛いとか愛おしいが、形になってあらわれたみたい。上手くは言えないですが、みんな、大好きです。 こんな可愛い猫ちゃんのケーキ、可愛くて食べれないでしょう。 このまま、永遠に飾っておけたらいいのに。^^ 作品やあべりらちゃんを見るようになり、犬派だったはずの私が、猫ちゃんの可愛さに夢中になっています。^^: これからも、楽しみにしています。 ![]()
はじめまして(*´ω`*)私もニュースを拝見しお邪魔しました♪
本当に可愛くて、ポワンっとしたお写真癒されます♪blogを拝見させていただきましたが、どの記事もお写真も幸せ一杯な気持ちになりました(*^^*) これからも拝見させていただきます(^-^)
おお、すごい!世界にはばたくローラさんのお菓子~!
でもこれまで取り上げられてなかったのが不思議なくらいの 完成度の高さですよーーーo(≧▽≦)o これからも、もっともっとファンが増えるに違いないですっ! キャロラインさんも、コメントのお返事とか訪問とか、ご無理されずに のんびりとやって下さいね。 こんな素敵なブログが拝見できるだけで、幸せ~♪(*´ω`*)
ローラさんの作品は本当にどの作品も素敵で素敵で・・・。
世界で魅了されるのは当然です!! これからもとっても楽しみにしていますね・・・と思う反面、 いろいろとご無理なされないかと(世界中から注目浴びて) どうぞキャロラインさんもローラさんも、もちろんアペリアちゃんも おからだご自愛くださいね。 でもでもやっぱりローラさんの作品は大好きで、ついつい次回作を 心待ちにしてたりします^^;
おはようございます♪
凄い凄い凄い~っ!! これまで雑誌掲載とかされてないのかな?と 思っていましたが海まで越えてしまわれたのですね~ いや いつかいつかはその道の方に注目されると 思ってましたよ(なんか偉そうでごめんなさい^^;) ローラ様の素敵な作品が世界中の方の目に触れ ますます制作意欲も沸かれるのでは?^^ また楽しみにしております*^^* ↓花冠のあぺりらちゃんとっても可愛いです♡
すごいです!世界でローラさんのお菓子が高く評価されて嬉しいですね!
パンケーキの上で日なたぼっこ?する猫ちゃんたち、 はさまれちゃってる子まで!本当に可愛いです♪ ↓花かんむりをかぶってるあぺりらちゃん、とってもキュートです♪ 乙女ですね〜すごく似合ってます!
拝見しました♪
おめでとうございます。 とってもかわいいので、誰もが笑顔になりますよね。 とっても素敵ですもの、世界へと広がってみんなを魅了するのですね^^ 花かんむり、愛らしくてしあわせな気持ちになりました♪ どうか無理なさらず、お返事なども気になさらず ご自身のペースで進まれてくださいね^^
crojirooさん
ヤフーのニュース、見てくださったんですね~。 とーっても嬉しいです♪ トップ画像・・トップに画像が出てたんでしょうか・・それは見逃しました~(>_<) ケーキの間からだらんと垂れてる猫、私もかなり気に入っています(^_-) 思わず脱力な、いい味出してくれてますよネ(笑)
にこりさん
そう仰って頂けて、とても嬉しいです。 ありがとうございます♪ こちらこそ、いつも見て頂けて、とても有難いです。 楽しんで頂けることが、とても嬉しいです(^_-) そうですね、ちょっと今いつものペースでいられなくなってますけど ゆっくりまったりが、本来のキャロ&ローラ(笑) なるべくマイペースでいかなくては・・と思っています^^
pinochikoさん
ありがとうございます。 そう仰って頂けて、とーっても光栄。 そして嬉しいです^^ そうですね、私とローラらしく、これからも(^_-) 季節と共に動いていく小さな日々を、綴っていきたいと思います^^
あずきのばあばさん
ばあちゃん(笑)、ありがとうございます~(^_-) 鼻を高くして頂いちゃって、ほんとに嬉しいです♪ 外国の方たちにまで見て頂けること、何だかとーっても不思議です。 今日も、日本の行事ごとが大好きと仰る海外の方からメールを頂いて、 結婚式を控えてらっしゃって、是非お式でローラの作ったようなケーキを作りたいので どんなふうにするのか教えてって。 遠い海外の方の、お目出度いお式で、ローラの作品のようなケーキが用意されるなんて。 本当に有難い限りだなぁって思います。 そうですね、嬉しい変化はあれど、今までどおり♪ のんびりまったりいきたいなと思います^^
time_rose_dollさん
ありがとうございます~♪ そうですね、ビジュアルで楽しめるものって、万国共通ですよね。 海外の方々に、まずは評価頂けるなんて、思ってもいなかったことでした。 本当に幸せだなぁって。 確かに、試食が出来れば尚宜し・・ですネ(笑) ありがとうございます、皆さんにそうお気遣い頂けて それがまた嬉しくって有難くって。 マイペースを保ちつつ、頑張っていこうって、気持ちもあらたに^^
otomeさん
ありがとうございます^^ そうです、otomeさんに初めていらして頂いたのが、このホットケーキの時でしたよね。 よく覚えています。 あれから良いご縁を頂いていて、とても嬉しいきっかけになったのだなぁと。 そんな意味でも、忘れられないローラの作品です^^ そんなふうに仰って頂けて、とても光栄です♪ そして、いつもいつもご心配も頂いて有難いです^^ そうですね、私たちらしく、これからもふんわりのんびりと。 嬉しい環境の変化を頂きつつ、マイペースに続けていきたいなと思っています。 これからもよろしくお願いいたします~^^
oneman_aviさん
お褒め頂き、一緒に喜んでいただけて、とても嬉しいです。 ありがとうございます~♪ 本当に、これからも続けていく上で、とても力を頂きました。 有難いことだなぁと。 これからも、今まで通りにいろいろなものを作っていきたいと思っています。 応援ありがとうございます(^_-) シャワーキャップ(笑)をお褒め頂けて^m^ 最近はモデルも慣れたものなのですけど 今回はあまりにやんややんやと褒めちぎりすぎてたのか ちょっと困惑顔も見らたり・・(^_^;)
すずさん
ありがとうございます^^ そう仰って頂けて、とても嬉しいです。 いつも応援頂きありがとうございます。 皆さんにこんなふうに応援して頂けることが、心の支えです^^ 花かんむりも、楽しく見て頂けて 被ったあぺりらも、モデル甲斐もあったというもの(笑) これからもどうぞよろしくお願いいたします(^^♪
jonesyさん
いつもいつも、お褒め頂き、応援して頂けて、ほんとに嬉しいです♪ そう仰って頂けることが、とても心強く、励みです^^ すんごいのがたーくさんある・・だなんて、光栄だわ~。 私もすごーく可愛いまん丸お顔の猫ちゃんがいるんだよーって、 世界の皆さんに自慢したい位なんですけどネ(^_-) 立役者、あぺりら♪ そうですねー、今回いろいろなところで取り上げて頂いたことを知った時、 まずはあぺりらに、ありがとうって伝えました。 あぺりらが我が家の家族になってくれたからこそ、今に繋がってますものね。 我が家の宝・・デス^^
beau_jade_tamさん
お祝いをありがとうございます~♪ そんなふうに仰って頂けて、こちらこそ嬉しさ倍増です(^_-) 見て頂けてる皆様に支えてもらってるなぁって、ひしひしと^^ そうですね、写真だけを見て鑑賞できるようなものは 言葉はいらなくって、万国共通なものがありますよね。 出来れば英語の説明を事細かにつけられるといいのですけど なかなか今のところそこまで手が回らずで。 そのうちなんとか・・と思っているのですけど、いつのことになりますやら(^_^;)
kyokocatさん
お祝いありがとうございます~♪ 一緒に喜んで頂けて、とーっても嬉しいです(^_-) 突然舞い込んできてくれた嬉しい知らせに、わたわたしてますけど ちょっとずつ嬉しさがじわじわと染み入ってきてるように思います。 また作りましたら、アップしていきたいと思っていますので、どうぞ見てくださいネ^^
mintさん
ありがとうございます~(^_^) 以前からお付き合い頂いてるmintさんに、そう仰って頂けてとても嬉しいです♪ そしていつもぽちっと応援頂き、ありがとうございます^^ あぺりら、そうですね、きっと喜んでるに違いないと思ってます(笑) 何しろあぺりらが我が家の家族の一員になってくれたからこそ 猫ものを作ることのヒントになり、更に楽しく作ることが出来るようになったわけですし。 あぺりらあってこそと、さっそく母娘であぺりらに丁重にお礼を申し上げました(笑) mintさんから花かんむり、嬉しいわ~(^_-)
castellaさん
花丸100個越え(笑)、ありがとうございます~♪ 嬉しいお褒めのお言葉に、ローラも私も大感激です^^ そうですね、この作品もずーっと飾っておきたかったのですけど そこはやっぱり食べ物、ふかふかホットケーキも美味しく頂きました。 我が家の作品やあぺりらで、猫好きになってくださったなんて、嬉しいです~。 わんちゃんもうさちゃんも鳥さんも、可愛い子たちだらけですけど やっぱり猫って、すごく可愛いなー、いい子が多いなぁって感じます^^ これからもどうぞよろしくお願いします(^_-)
黒猫の姫さん
はじめまして。 ニュースを見てくださって、いらしてくださったのですね。 ありがとうございます~^^ ブログも見てくださって嬉しいです。 そう仰って頂けて、とても光栄ですよ~♪ これからも是非いらしてくださいネ。 よろしくお願いいたします(^_^)
tokoさん
お祝いありがとうございます~♪ 畏れ多いお褒めのお言葉、とても有難く^^ 思いもかけないところで評価して頂けて、本人たちがもうびっくりな今日この頃です。 でも有難いですね。 日本の家庭で地味に(笑)作られてるものに、こんなにも取り上げて頂けるなんて。 本当に幸せです^^ これからもよろしくお願いいたします~(^_-)
じろははさん
ありがとうございます~♪ まだほんのちょこっとだけ、世界に羽ばたかせてもらっただけですけど 海外の方たちにも見て頂けて、お褒め頂いたことが、とっても嬉しかったです^^ そう仰って頂けてお気遣い頂けること、ほんとに有難いです。 ほろっときちゃいますよ・・(/_;) 「無理しないように」って言ってくれてるじろさんの顔も浮かんだりして (えっ、言ってないって?(^_^;)) お言葉に甘えて、マイペースでこれからもやっていきたいなと。 いつも見てくださってありがとうございます^^
Lynneさん
有難いお言葉、沢山頂けて、とーっても嬉しいです。 そしてお心遣いも頂いて^^ とても嬉しい思いもよらぬ出来事で。 本当に有難く、何度考えてもやっぱり有難く・・で。 今も海外の方々から、日々メールをたくさん頂いているのですけど 何しろ英語はネイティブな人でもなく(笑)、 昔取った杵柄・・は、とーっくに錆付いているような状況ですので(^_^;)、 お返事したためるのにも、ちょっと時間がかかってしまっていて。 そんなこんなで、未だあたふたしているような今日この頃です。 でも嬉しいあたふた、幸せです(^^♪ いつも見てくださってコメント書いて頂き、嬉しいです。 これからもよろしくお願いいたします~^^
bettyさん
ありがとうございます~♪ 今は本当にグローバルな時代なんだなぁと、あらためて感じた出来事でした。 えっ、どういうことで??なんて、当の本人がいまいちわかってなかったりして(笑) でも、いろんな国の方々に好きだって言ってもらえること、本当に有難い限りです。 幸せだなぁってしみじみ^^ そうですね、ますます創作意欲、わいてるようです(笑) とはいえ、のんびりふんわりな子ですので、ペースは変わらずで(^_-) それがローラらしさかなぁと思っています。 花かんむりのあぺりらも、見てくださって嬉しいですよ~♪ ラムちゃんにも、とーっても似合いそうですよネ^^
snowdrop☆grandmaさん
お祝いを頂き、ありがとうございます♪ そう仰って頂けて、とても嬉しいです^^ そうですね、作品を大好き、すごいわって言ってもらえること、 本当に有難く幸せだなぁと。 そしてgrandmaさんにはいつも、応援頂けて^^ 居心地がいいって仰って頂けることが、すごーーく嬉しいです(^_^)
chanjyaさん
嬉しいお言葉、ありがとうございます~♪ 思いがけず海外の方々にもお褒め頂けて、驚きましたけど 本当に嬉しく有難い出来事でした。 ホットケーキにはさまれてる子、いいですよネ(笑) どの子も可愛いのですけど、このはさまれてるミケちゃんが気になる私です(^_-) 花かんむりのあぺりらをお褒め頂けて嬉しいです^^ そうですね、やっぱり女の子ですよね、この風情(笑) でもあまりに撮影中、可愛い可愛いを連発し過ぎたのか ちょーっと困惑気味な顔をしているような・・(^_^;)
miyabiflowerさん
見てくださってありがとうございます~♪ そう仰って頂けて、とても嬉しいです。 日本の方々に見て頂けるだけでも有難いのに いろいろなお国の方々にお褒め頂けるなんて。 幸せをしみじみかみしめています^^ 花かんむりもご覧頂き、嬉しいです^^ そしてお気遣いも頂けて。 お優しいお言葉、胸にしみます。 そうですね、マイペースでこれからも、小さな日々を綴っていきたいと思っています。 どうぞよろしくお願いします^^
mifitaさん
見つけてくださったのですね~♪ まとめ記事のところでは、私は見られず仕舞いでした(残念) お祝いをありがとうございます。 このシリーズは、ローラも私も、とっても好きで思い入れのある作品で。 それを取り上げて頂けたことが、とても嬉しいことで。 そしてこうやって皆さんにお祝いして頂けることが、すごーく幸せです^^ これからもどうぞよろしくお願いいたします(^_-)
こんにちは!嫁です♪
猫のケーキ、世界で紹介されているのですね(^o^)v 凄い反響でそのうち、外国からうちの会社に来ないかとお誘いがあるのでは♪ その後大活躍され有名になられて、私はブロ友だったのよと自慢しているでしょうね(^o^)v ところでローラさんはおいくつなんでしょう?
治郎右衛門さんの奥様
おかげさまで、いろいろな国の方たちに知ってもらえることが出来たようで びっくりするようなところから、メールを頂いたり。 有難いことだなぁと感謝です。 有名人になる・・なんて、夢のまた夢ですので(笑) でも、国外国内問わず、たくさんの方々に、作品を好きだと仰って頂けることは 本当に光栄ですし、幸せなことだと感じます。 ローラ、27歳です。 治郎右衛門さん家の皇太子さまより、5歳下?でしょうか。 喘息で体が強くないので、大学卒業後は企業に就職はせずに ウェブデザイナーをしながら、作品作りをしています^^
Hello my family member! I wish to say that this article is awesome, great written and come with almost all significant infos. I¡¦d like to peer extra posts like this .
Presa di Louis Vuitton Vendite online http://www.hotelaquiete.it/images/logfile.asp
|
|
pinochikoさん .. |
by CarolineIngalls at 18:31 |
あぺりらちゃん、調子が良.. |
by pinochiko2 at 09:15 |
ファン申請 |
||