皆様お馴染の、ローラの猫エクレアですが。

ドイツの新聞 Stern に、ローラの猫スイーツの話を取り上げて頂きました(^_^)



実は、新聞のお話を頂いたのが、3月のこと。

で、実際に記事になったのが、ひと月前。
（なぜか記事の日にちが、3月11日になってますが・・(^_^;)）


皆様にご報告を・・と思いながら、ドイツ語、
何が書いてあるのか、まずはドイツ語専門家の妹に・・と思ってたら
妹も忙しいので、なかなか翻訳が届いてこない（苦笑）

ということで、とりあえずはご報告のみで。

きっと何か嬉しいことを、書いてもらってることでしょう
（・・・な、はず・・・(^_^;)）



はるばるドイツから、Deniseさん、Verenaさん、
お世話になりまして、ありがとうございました♪




紙面記事は、こちら










そしてこちらは、Kitchen Storiesというサイトのお誘いを頂いた件で。



Kitchen Storiesとは、
ドイツ・ベルリンを拠点にiPhone、iPad 用のアプリを提供しているサイトで
英語、ドイツ語、日本語を含め、12ヶ国語で利用可能だそう。

世界のレシピサイト・・みたいな感じでしょうか。



期せずして、こちらもドイツからのお話で。

写真は、今週のおすすめのKitchen Storiesに載せて頂いたもの。
今日アップされたものです。



まずは我が家からは、ローラの飾り巻き寿司を出させて頂きました。


お世話になりました川崎様、ありがとうございました♪





Kitchen Stories無料アプリは、こちら












関東、梅雨入りしましたね。
いかにもな、雨の一日。
でもさっきから少し、空が明るくなってきました。

紫陽花のピンクが、日一日、鮮やかになってきています＾＾


今日もどうぞよろしくお願いいたします(｡･ω･｡)
↓↓↓


人気BLOG RANKING　



こちらもクリックしてね